To change the order of your product categories, navigate to the "Settings" drop-down menu. Select "Products" to get to the Product Management page.
Click on the "Actions" button.
You will see this drop-down menu. Click the "Order Categories" button.
You will see this pop-up list of your categories. Simply drag and drop the grey buttons to the left of your category into the appropriate order and click "Update Category Order."